{"translation-revision-date":"2023-09-05 13:47:33+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.7","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"New to %1$s":["Nou la %1$s"],"Be more efficient in creating titles and meta descriptions with the help of AI. %1$sGet 24\/7 support%2$s and boost your website\u2019s visibility.":["Cu ajutorul AI, e\u0219ti mai eficient la crearea titlurilor \u0219i descrierilor meta. %1$sAi suport non-stop (24\/7)%2$s \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti vizibilitatea site-ului."],"Speed up your workflow with generative AI. Get high-quality title and description suggestions for your search and social appearance. %1$sLearn more%2$s%3$s":["\u00ce\u021bi accelerezi fluxul de lucru cu un AI generativ. Prime\u0219ti sugestii pentru titluri \u0219i descrieri de foarte bun\u0103 calitate pentru Aspect \u00een c\u0103utare \u0219i Social. %1$sAfl\u0103 mai multe%2$s%3$s"],"Generate titles & descriptions with Yoast AI!":["Cu Yoast AI, generezi titluri \u0219i descrieri!"],"Use AI":["Folose\u0219ti AI"],"Potentially non-inclusive":["Poten\u021bial neincluziv"],"%1$sGet%2$s %3$s":["%1$sIa%2$s %3$s"],"Allow":["Permite"],"Deny":["Refuz\u0103"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Pentru a vedea acest video, trebuie s\u0103 permi\u021bi ca %1$s s\u0103 \u00eencarce videoclipuri \u00eenglobate din %2$s."],"Read reviews from real users":["Cite\u0219te recenziile scrise de utilizatori reali"],"There are unsaved changes in one or more steps. Leaving means that those changes may not be saved. Are you sure you want to leave?":["Ai modific\u0103ri nesalvate \u00een unul sau mai mul\u021bi pa\u0219i. Dac\u0103 p\u0103r\u0103se\u0219ti pagina, aceste modific\u0103ri nu vor fi salvate. Sigur vrei s\u0103 ie\u0219i din pagin\u0103?"],"Unlock with Premium":["Deblocheaz\u0103 cu Premium"],"Check out %1$s":["Vezi %1$s"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Avem online at\u00e2t cursuri gratuite, c\u00e2t \u0219i cursuri premium, pentru a \u00eenv\u0103\u021ba tot ceea ce trebuie s\u0103 \u0219tii despre SEO."],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Vrei s\u0103 \u00eenve\u021bi SEO de la echipa Yoast? Vezi %1$s!"],"Learn SEO":["\u00cenva\u021b\u0103 SEO"],"Copy error":["Eroare text"],"An error occurred loading the %s primary taxonomy picker.":["A ap\u0103rut o eroare la \u00eenc\u0103rcarea selectorului taxonomiei principale %s."],"Select the primary %s":["Selecteaz\u0103 %s principal"],"Enter a focus keyphrase to calculate the SEO score":["Introdu o fraz\u0103 cheie pentru a calcula punctajul SEO"],"(Opens in a new browser tab)":["(Se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103 a navigatorului)"],"Feedback":["Impresii"],"Good SEO score":["Punctaj SEO bun"],"OK SEO score":["Punctaj SEO OK"],"Needs improvement":["Necesit\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire"],"Good":["bun"],"OK":["OK"],"Close":["\u00cenchide"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/post-edit.js"}}